沒想到午睡這件最平凡不過的事在美國也可以成為一個話題來討論°許多醫學專家提倡中午睡個一、二十分鐘的午覺對於提振下午的工作精神有莫大的幫助，尤其是如果前一個晚上熬夜，隔天睡個午覺有絕對的必要°對於多數台灣的大學生而言，熬夜讀書、寫作業、準備考試或遨遊網路世界可以說是家常便飯，因此睡午覺是許多學生的生活習慣之一，而學校的圖書館也成為宿舍之外最理想的睡午覺地點°然而，當我將睡午覺的習慣帶到美國之後，卻意外引發一些有趣的問題和發現°
有一天，由於前一天晚上熬夜讀學術論文，我帶著惺忪的睡眼來到社區的圖書館，在閱讀室找了一張寛敞的桌子伏案小盹，正在睡得香甜的時候被一陣敲桌子的聲音叫醒，抬頭一看，一位圖書館管理員注視著我，對我說： Are you all right? (你還好嗎?) 口氣好像是在確認我是不是生病了，心中不禁覺得納悶：我不過是伏在桌上睡個午覺，有那麼嚴重嗎?後來問了同研究室的美國同學才知道怎麼一回事°原來對美國人而言，伏在桌上睡午覺是非常罕見的，通常只有身體不舒服的人才會伏在桌上休息，我的同學說他在美國就學的過程中，每個星期五的下午經常只有他和亞洲學生會待在圖書館，所以他對伏在桌上睡覺的行為早已見怪不怪了°那到底美國人睡不睡午覺呢?如果有，又是去哪裡睡呢?我的同學回答是：許多人沒有睡午覺的習慣，如果一定要睡的話，他們會選擇回家或是去停車場的車子裡躺下來休息°這個說法好像有些道理，因為我經常在停車場看到有人把前排座椅放下來躺著睡覺，而女兒的學校也要求我們準備一張可以打開的軟墊讓他們可以中午躺下來休息°甚至美國同學還打趣地說：如果你一定要在圖書館睡覺的話，不妨放一張立牌在桌上，寫”I am OK!”，這樣就不會有人打擾你了! 這對我來說聽起來是個蠻荒誕的建議，但至少我以後想在圖書館睡覺時會三思而後行了°
