Digital MarketinG

Full Service Digital Marketing

專業的野蠻人

8 月 31, 2023 | blog

記得有一次在企業的外部訓練時,講師播放了一段影片讓我留下深刻的印象,那是一部由知名管理大師彼德.杜拉克用來協助企業改善內部溝通的教學影片,影片中有幾位高階主管在開會,有位資訊部門主管在言談中充滿了各種專業術語,令和他對話的主管們臉上出現三條線和無限的困惑,該主管卻因此更為得意洋洋,繼續用他的專業術語高談闊論。劇末彼德.杜拉克提到,如果你有以下幾種現象,你可能就是個“專業的野蠻人”!1)認為別人要和你一樣修過xx學或有過什麼樣的經歷才夠資格了解你要講的話;2)把自己的專業知識當作是一種每個人應該要了解的常識,不考慮對方是否聽得懂就用自己熟悉的語言和別人交談。這樣專業的野蠻人或許在自己的專業領域上相當受人尊敬,但在人際溝通上顯然就有待加強了。

專業的野蠻人不只經常出現於企業當中,我們在學校當中經常可以看到專業的野蠻人的身影。例如曾有一位知名的理工背景學者在報紙撰文表示對於大學生的常識不足相當訝異,因為竟然很多學生不知道法拉第(電磁學之父)是誰!但是問題是到底有多少大學生接觸過電磁學呢?有些教授或許是因為天賦優異,思考快過一般人數倍,也或許是對於教材太過熟稔,一開始上課就沈浸在自己的世界裡,用自己熟悉的專業術語對著黑板或投影片在自己專業的天空裡遨翔,完全不管這架飛機上是不是只剩下自己在飛,學生們連登機都還沒呢!甚至當學生問問題時,幾秒鐘畫幾條線寫幾個字就認為回答了學生的問題,留下學生一臉的錯愕,好像自己是白痴問了似乎很簡單的問題一般。或許教授想藉此來表現他的專業是多麼高深莫測,但可以想見學生上這堂課會有相當大的挫折感,更別說有什麼學習效果了。

這個現象在教會裡有時也會見到。有些基督徒可能有比較久的信仰背景,對於聖經經文非常熟悉,在與別人談話時很容易用一秒鐘十個字的速度唸完一段經文來展示他對聖經的熟悉程度,在和非基督徒談話時也大量使用只有聖經才會出現的用語,完全沒考慮到對於是否了解這些詞語的意義是什麼,結果不但沒有達到傳福音的目的,更會讓對方產生了極大的距離感。

是不是專業的人都很容易變成專業的野蠻人呢?其實不是,最有名的莫過於費曼博士的例子了。費曼博士是舉世知名的科學家,他的科普著作“別鬧了!費曼博士”在國內也深受歡迎,他在挑戰者號太空梭失事後受邀加入調查委員會,費曼從太空梭固態火箭推進器的接合套管剖面圖中,看見有嚴重瑕疵得第二橡皮環,而「接合套管」的功用在於防止燃料點然後漏出高壓高溫的氣體,這項瑕疵造成挑戰者號太空梭爆炸。為了向社會大眾解釋失事的原因,在國會上費曼並不從物理現象的解釋著手,而是用一杯冰水和一個橡皮環,就清楚地說明了失事原因。他在國會這麼說:「我手裡拿著的這個玩意,是我從你們用作密封的東西中找出來的。我將它放進冰水中,然後我發現當你往上施加一會兒壓力再鬆開後,它就不會還原了,而保留著原來的形狀。換句話說,在32度時,至少在幾秒或者更多的時間內,這個材料沒有一點彈性。」就這麼簡單的一個實驗,人們不需要了解複雜的物理學卻完全了解他所要溝通的訊息,也讓費曼博士得到了世人的尊敬。我在台大上碩士班的品管課時,有位老師也把難懂的田口工程和實驗設計簡化成一個設計竹蜻蜓的實驗,把竹蜻蜓從二樓投下,能讓竹蜻蜓在空中停留最久的那組得到最高分,就這樣學生很容易就在實驗當中熟悉並應用理論了。

要讓自己不當個專業的野蠻人並不是件容易的事。首先,要學會走下專業的台階,把自己放在對方的高度來談話,有誰和三歲小孩講話是站著筆直的呢?另外,要了解溝通和高談闊論是不同,高談闊論只是自顧講自己的言論,但有效的溝通就必須要了解對方的知識背景、溝通的目的和隨時注意對方對於談話內容瞭解的程度。如果你不能用簡單的言語和比喻讓對方了解你要表達的內容,可能代表你對這個主題還不夠了解,甚至你可能還稱不上“專業”喔!

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

美國對留學生的相關規定

在闊別大學校園將近九年之後,我重新回到了學校,不同的是,這次是全英語教學的美國學校,而且是在全球知名的麻省理工學院,對於這前所未有的挑戰,在幾個月以前心中充滿著期待與緊張,不知道自己的語言能力有沒有辦法適應這個全新的環境。...

暴風雪來襲

二月十四日是西洋情人節,早在一星期前波士頓附近的地鐵站就已經出現賣花的小販,到了情人節當天連MIT的校園內都隨處可見賣花的學生和攤販,學生們不論男女都人手一束鮮花,臉上洋溢著幸福的笑容!然而,今年波士頓的情人節特別不同,幾天前在新聞上看到美國許多地方受到暴風雪侵襲,紐約市內的積雪已經超過兩呎高,氣象台並預告這個暴風雪將在二月十三日晚上接觸到波士頓,二月十四日全天將籠罩在暴風雪的威力之中。二月十三日晚上我參加了一場MIT專業進修計畫同學的聚餐,這場即將來臨的暴風雪立即成為大家的熱門話題。根據我某一門課的MIT資深教授表示,過去三十多年來...

廚房與我 續集

先前的文章介紹過美國的廚房,其中有二種廚具台灣比較陌生,一種是先前講過的電爐,另一種就是垃圾處理機(Disposer)了,今天要和大家分享我和垃圾處理機的趣事.台灣人可能對垃圾處理機比較不熟悉,這是一種裝在流理台底下水管前端的機器,它的內部裝有攪碎裝置,只要開一下開關就可以把廚餘切成小塊沖掉。由於從來沒有使用過這種機器,不知道使用時要注意什麼細節,加上幾次使用下來也沒出什麼大問題,信心建立起來之後,往機器裡面放的東西也愈來愈大,從剛開始的飯粒到後來的大小菜渣都一股腦兒往裡面倒,終於有一天出事了!...

廚房與我

對於大部份的留學生而言,最不習慣的可能就是美國食物了,價格太貴不說(一餐要五到二十美金),每餐常見的是薯條、起司、炸雞,份量和熱量都多的嚇人,而且口味大多以酸味為主,難怪中年的美國人不論男女各個都大腹便便,因此到美國來學會下廚是留學生必備的功課之一。...

到底美國是一個怎麼樣的國家呢?

過去對美國的印象來自於新聞、電影或電視影集,像是空軍一號中的美國總統和電視影集馬蓋先帶給人勇敢和足智多謀的印象,影集天才老爹讓人覺得美國人充滿著幽默感,二次的波斯灣戰爭則讓這個自栩為世界和平與正義的維謢者充滿大美國主義的色彩。到底美國是一個怎麼樣的國家呢?以下我試著過去十天在美國生活的經驗來勾勒出一個概略的輪廓。...

來到美國最不習慣的事情之一就是付小費了

來到美國最不習慣的事情之一就是付小費了,按照慣例,在美國的餐館用餐,午餐要付10%, 晚餐要付15-20%, 每次掏錢都好心痛, 所以我在MIT 消費者心理學就選了這個主題作為我的期末報告,以下就是我對美國人付小費行為的分析. Why tips? Jian-yu Ke As an alien in US, I am very curious about the practice of tipping. People in US seem to be used to giving tips, which range from 10%...

美國居,大不易

在MIT的課程結束之後,我來到理海大學(Lehigh University)展開接下來的MBA課程,這所大學向來以工程相關的學科聞名,它位於一個和耶穌誕生地擁有相同名字的賓州小鎮伯利恆,在幾十年前這個小鎮是全美最大的鋼鐵城,帝國大廈全棟樓的鋼筋都是由伯利恆鋼鐵廠所鑄造。然而好景不常,在中國低價鋼鐵輸出的影響和本身財務問題的雙重影響下,現今的伯利恆鋼鐵廠已全數倒閉關門成為廢墟,當地居民不久前還決議在鋼鐵廠的舊址成立大型賭場以刺激當地經濟。...

美國居,大不易2-離譜的帳單

在與美國電話網路業者奮戰二個月之後,收到了第一張帳單,本來覺得一個月的網路費加電話費加起來來三十五美元已經夠貴了,但是還有更離譜的事,聯邦稅一個月竟然高達十八美元,而且內容千奇百怪,列舉如下: § Federal Excise Tax:federal tax on intrastate, interstate and international telephone services and surcharges. 跨州電話服務要收稅。 § Federal Universal:A federal surcharge on...

校園記趣

美國校園的特色之一就是遠距教學的盛行。隨著網路及衛星技術日趨成熟,遠距教學成為美國各大學招生的利器,一方面是因為投入一次性固定的投資,就可以增加同一堂課的上課人數,對於自籌經費的大學來說是一大福音;另一方面是遠離城市不再是學校招生的劣勢,由於MBA課程的學生有百分之八十是上班族,方便性是在職學生選校的重要考量,遠距教學讓他們可以在家裡或公司上課而不用考慮學校遠近。遠距教學和台灣的空大不太一樣,空大是在電視頻道上定時播放先前錄好的影帶,老師和學生之間沒有互動,看起來比較乏味,相信在電視前面睡著的學生也不在少數。美國的遠距教學則是透過網路...

美國生活體驗

記得去年在台灣曾經參過一場美國商會舉辦的演講,主題是關於台灣經濟的未來展望,由經建會主委何美玥對在台美商說明經發會對台灣未來發展的幾點共識,我對其中的幾點建議感到印象深刻但啼笑皆非,像是主委認為未來要提昇台灣的競爭力和經濟成長率,要鼓勵大家延後退休年齡,何主委說“六十歲不算老”;另外一項建議是要家庭主婦投入就業市場,以增加台灣的平均每人的產值。言下之意是要大家多做一點事,晚一點退休,犠牲個人或家庭的生活品質來創造整體社會的競爭力。其實這一點也不令人訝異,因為台灣人一向很習慣用超時工作來表現自己的忠誠,許多主管也常用員工幾點下班來考核員...

聖誕夜在伯利恆

今年的聖誕節對我來說是最特別的一次經驗,因為這不但是我第一個在國外渡過的聖誕節,更特別的是,我所在的地方名字和耶穌的出生地一模一樣:伯利恆,因此在這裡特別感受到過節的氣氛。如同先前的文章所言,美國人非常喜歡裝潢他們的房子,彷彿把房子的外觀看作和自己的面子一樣重要,在各大賣場可以很容易地買到各式各樣的燈飾和充氣玩偶,家家戶戶就像是參加選美一般,在門窗旁佈置成一片五顏六色的燈海,自家草坪上的各式附有小燈的充氣雪人、聖誕老人甚至還有旋轉木馬,可以說是美不勝收,當地的報紙Morning Call還選出今年最佳的聖誕裝飾住宅刊登在頭版。...

使命必達-美國的快遞服務

在“Cast Away (浩劫重生)”這部電影中,湯姆漢克把這個行業的特性─分秒必爭,突破萬難─表達得淋漓盡致,也完全符合聯邦快遞使命必達的企業形象,可以說是一個成功結合電影和企業宣傳的置入性行銷。由於在台灣的國際快遞業工作了近七年,對於這行業一直存在著高度的興趣,到了美國之後,對於當地的快遞服務也特別留心觀察。 美國最著名的快遞業者非UPS(優比速)和Federal Express(FedEx聯邦快遞)莫屬,UPS成立於1907年,以郵購業務起家,總部位於亞特蘭大(Atlanta),在美國本土的卡車陸運(Ground...